In the past 37 years, considerable concern has been expressed about the ecological condition of Lake Nicaragua. على مدار السنوات السبعة والثلاثين الماضية، قد تم الإعراب عن قلقٍ بالغ تجاه الحالة البيئية لبحيرة نيكاراغوا.
In the past 37 years, considerable concern has been expressed about the ecological condition of Lake Nicaragua. على مدار السنوات السبعة والثلاثين الماضية، قد تم الإعراب عن قلقٍ بالغ تجاه الحالة البيئية لبحيرة نيكاراغوا.
It was found that 32 tons (70,000 pounds) of raw sewage were being released into Lake Nicaragua daily. فقد تم اكتشاف أن اثنين وثلاثين طنًا، أي ما يقارب (سبعين ألف رطلٍ)، من الصرف الصحي الخام يتم إطلاقه يوميًا في بحيرة نيكاراغوا.
It was found that 32 tons (70,000 pounds) of raw sewage were being released into Lake Nicaragua daily. فقد تم اكتشاف أن اثنين وثلاثين طنًا، أي ما يقارب (سبعين ألف رطلٍ)، من الصرف الصحي الخام يتم إطلاقه يوميًا في بحيرة نيكاراغوا.
Initially, scientists thought the sharks in the lake belonged to an endemic species, the Lake Nicaragua shark (Carcharhinus nicaraguensis). في البداية، اعتقد العلماء أن أسماك القرش الموجودة في البحيرة تنتمي إلى أنواع متوطنة؛ قرش بحيرة نيكاراغوا (قرش ترابي من أصل نيكاراجوي).
It had been presumed that the sharks were trapped within the lake, but this was found to be incorrect in the late 1960s, when it was discovered that they were able to jump along the rapids of the San Juan River (which connects Lake Nicaragua and the Caribbean Sea), almost like salmon. فقد كان من المُعتقد أن أسماك القرش قد سبق وانحبست داخل البحيرة، ولكن ثبُت أن ذلك الاعتقاد لم يكن سليمًا في أواخر الستينيات عندما تم اكتشاف قدرة أسماك القرش على القفز بطول منحدرات نهر سان خوان (والذي يربط بين بحيرة نيكاراغوا والبحر الكاريبي)، تقريبًا مثلما يفعل سمك السلمون.
جوال إصدار